Source tableau. " Aux enfants libres de toutes les nations qui souffrent, qui luttent et qui vaincront:
Palre droit! Parle sans fard et sans apprêt! Parle pour être compris! Compris non pas d'un groupe de délicats mais par des milliers, par les plus simples, par les plus humbles! Et ne crains jamais d'être trop compris! Parle sans ombres et sans voiles, clairs et ferme, au besoin lourd! Qu'importe si tu en tiens plus fortement au sol! Et si, pour mieux enfoncer ta pensée, il est utile que tu répètes les mêmes mots, répète, enfonce, ne cherche pas d'autres mots! Que pas un mot ne soit perdu! Que ton verbe soit action!"
Romain Rolland. Romain Rolland, écrivain français, a mis plus de vingt ans pour écrire " Jean Christophe ". Il a commencé le manuscrit au printemps 1890. Il l'a terminé en juin 1912.