Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 septembre 2012 4 13 /09 /septembre /2012 16:05

LABOR IMPRODUS OMNIA VINCIT

 

Un travail opiniâtre vient à bout de tout (VIRGILE, Géorgiques, liv. I, v. 145).

 

2765872341_7ca195dd23.jpg

 

Source photo: Flickr.

Partager cet article

Repost 0
Published by André Lugardon - dans journalperso
commenter cet article

commentaires

André Lugardon 15/09/2012 02:06


Que le sens du mot à notre époque se soit élargi soit mais je pense que le sens de ce texte reste tout de même que le travail vient à bout de tout surtout quand il est nécessaire pour vaincre des
difficultés. (difficultés "naturelles" dans le texte) Je crois que Victor Hugo a repris cette idée de Virgile quelque part dans son oeuvre sous la forme " un travail de fourmi vient à bout de
tout".

CLEMENT 14/09/2012 12:19


Jai lu le contexte qui parle effectivement de travail. Mais le sens de ce mot s'est élargi , à notre époque, tu ne crois pas ?  Il peut être manuel, intellectuel, spirituel, artistique,
psychique...


Orane

André Lugardon 13/09/2012 19:39


Voici la citation dans son contexte, voir lien suivant:


http://jda.dynalias.org/chauvineau/latin/IMG/pdf/autres_trad_texte_1.pdf

André Lugardon 13/09/2012 19:36


Oui mais là il ne s'agit pas d'efforts et de volonté mais de travail.

CLEMENT 13/09/2012 18:55


Je n'en suis pas certaine ! Il y a des situations dans la vie, où malgré tous nos efforts et notre volonté, on ne réussit pas à atteindre le but fixé !


Orane


 

Recherche

Articles Récents